Bueno chicas, yo creo que en primer lugar debemos de felicitarnos por llevar adelante este blog. Poco a poco, pero con paso firme.
Nicole Kraus, la autora, es uno de los referentes de la literatura americana actual. Es de origen judío, de padre americano y madre inglesa. Estudio en Stanford y, más tarde, en Oxford. Empezó escribiendo poesía a los 14 años. Más o menos a esta edad todas hemos escrito algo de poesía aunque, desde luego, la mía no quedaría finalista en ningún concurso literario como la suya. En 2002 publicó su primera novela, “Llega un hombre y dice”, y en 2006 escribió “La historia del Amor”, que se convirtió en todo un superventas. Incluso se vendieron los derechos para el cine, pero el proyecto no ha llegado a ver la luz. Su tercera novela publicada es “La Gran Casa”.
Además de escribir, colabora en diversas revistas, está casada con el también escritor Jonathan Safran Foer y tiene dos hijos. Muy aficionada a la literatura sudamericana, se declara admiradora de Roberto Bolaño, Borges, Gabriela Mistral…
La Historia del Amor ha recibido muchas críticas positivas y cuenta entre sus admiradores con todo un premio Nobel de Literatura, JM Coetze, galardonado en el año 2003, que la definió como: “ Un libro cautivador, tierno y muy original”.
La historia del Amor son muchas historias en una. Empieza con la de Leo Gurski, un cerrajero polaco que emigra a Estados Unidos y que escribió en su juventud una novela para Alma, el amor de su vida. Con ella se reencuentra en Estados Unidos, ya casada y madre de Isaac, hijo de Leo aunque él lo desconocía. Es también la historia de la quinceañera de Alma Singer que, para ayudar a su madre a ser feliz tras la muerte de su padre ocho años atrás por un cáncer, intenta encontrar una nueva pareja para ella, que a su vez recibe el encargo de un misterioso desconocido para traducir “La Historia del Amor” al inglés. También aparece en la historia Bird, el hermano de Alma, que cree que es un enviado de Dios, y de Zvi Litvinoff amigo de Leo de la infancia, que a todas luces parece el autor de “La Historia del Amor”, pero que lo largo de la novela se descubre que no lo es. Muchas tramas en una, aunque todas girando alrededor de un misterioso libro redactado en yidish, y más tarde traducido al español.
Mis impresiones. Me parece una novela compleja, no fácil de seguir, con una prosa potente, estructurada, con mucho dominio del lenguaje, pero deja la sensación de estar escrita con la intención de pasar a la posteridad como una obra maestra. Artificial en su perfección. Es emotiva por el tema que trata, pero que no me acaba de emocionar. A veces difícil de seguir por los constantes cambios de época, de personajes, de importancia que los mismos personajes tienen en la historia. Me sobra el personaje del hermano pequeño, reconozco que por desconocimiento de la religión judía, y echo de menos más datos de Isaac, el hijo escritor de Leo y de su amigo Zvi.
De todas las maneras, un libro totalmente recomendable, y que creo que no solo resistiría sino que mejoraría en una segunda lectura
Pili
Buen trabajo Piluchi!!!
ResponderEliminarA mi tambien me ha gustado el libro solo me parecen un poco histriónicos de más los personajes.
Qué ilusión, comenzar con este blog!!. Pilu, tienes razón, es una idea muy pero que muy bonita.
ResponderEliminarEn cuanto a la Historia del Amor, es un libro que aunque me ha gustado, destacaría que no es un libro fácil de leer porque las historias se entremezclan entre si y su lectura se me hacía en ocasiones dificultosa.
Personalmente, la historia que más me enganchó fue la de Alma Singer, pero me decepcionó su final.
Comparto con Pilu que me faltan más datos del hijo de Leo y también que una segunda lectura podría ser mucho más fructífera.